In Frankrijk kunt u zwemmen in zwembaden, waterparken, recreatiemeren, rivieren en zee. Veel zwembaden verplichten een aansluitende zwemslip of zwemboxer, maar zwemshorts zijn niet overal verboden. Het zwembadreglement bepaalt welke zwemkleding is toegestaan en of een badmuts verplicht is. Bij natuurwater gelden plaatselijke zwemregels en eventuele zwemverboden.
Uw zwemtas is ingepakt, maar bij de ingang blijkt uw zwemshort niet toegestaan. Of het zwemstrand is toegankelijk, terwijl er nog geen toezicht is. Met een korte voorbereiding voorkomt u verrassingen.
Dit artikel helpt u tijdens uw vakantie in Frankrijk een geschikte zwemplek te kiezen, met uitleg over zwemkleding, hygiëne, toezicht en veiligheid. Daarbij leest u wat een wettelijk voorschrift, plaatselijke huisregel of praktisch advies is.
Een gemeentelijk zwembad heet meestal een piscine municipale; een groter zwemcomplex vaak een centre aquatique. U vindt er bijvoorbeeld een sportbad, recreatiebad en peuterbad. Gemeentelijke buitenbaden zijn soms alleen in de zomer geopend.
Controleer de recreatieve zwemuren: lessen, verenigingen en schoolgroepen kunnen bassins bezetten. Let ook op de laatste toegang en het tijdstip waarop u het water moet verlaten; die kunnen vóór de sluitingstijd liggen.
Recreatiemeren kunnen een afgebakende zwemzone, strand en voorzieningen bieden. Bij rivieren bepalen de locatie, stroming en waterstand de zwemmogelijkheden. Verblijft u bij de zee, denk dan aan de golven, wind en getijden.
Volg de actuele waarschuwingen en informatieborden. Kies met kinderen bij voorkeur een aangewezen zwemlocatie waar tijdens uw bezoek toezicht is. Dat anderen zwemmen, betekent niet dat dit toegestaan of verantwoord is.
Waterparken combineren verschillende baden en glijbanen. Bekijk welke voorzieningen passen bij uw gezelschap, van peuterzones tot attracties voor tieners. Per glijbaan kunnen voorwaarden voor lengte, leeftijd, gewicht en begeleiding gelden.
Controleer vóór het boeken ook de rustplekken, reserveringsplicht en regels voor meegebracht eten, drinken en zwemhulpmiddelen.
Een zwembad bij uw accommodatie is praktisch voor een kort zwemmoment zonder autorit. Bekijk bij het vergelijken van vakantieparken in Frankrijk welke baden tijdens uw verblijf beschikbaar zijn. Toegang kan uitsluitend voor verblijfsgasten zijn, eventueel met een polsbandje, sleutel of gastenpas. Een campingwaterpark is dus niet vanzelf toegankelijk voor bezoekers van buitenaf.
Het zwembadreglement vermeldt kledingregels, openingstijden en kinderbegeleiding. Ook op een professioneel beheerd park is niet automatisch een badmeester aanwezig. Vraag bij aankomst hoe het toezicht is geregeld.
De toegangsvoorwaarden verschillen per zwemlocatie. Dit overzicht helpt u de belangrijkste regels te controleren.
| Zwemlocatie | Zwemkleding en toegang | Aanvullend controleren |
|---|---|---|
| Gemeentelijk zwembad | Reglement bepaalt toegestane zwemkleding en eventuele badmutsplicht. |
Recreatieve zwemuren, kinderbegeleiding en laatste toegang. |
| Vakantiepark of camping | Eigen kledingregels; soms uitsluitend voor verblijfsgasten. | Polsbandje, toezicht, openingstijden en zwemhulpmiddelen. |
| Privézwembad bij een vakantiehuis | Voorwaarden van de verhuurder. | Beveiliging, onderhoud, gebruiksuren en instructies. |
| Waterpark | Kledingregels voor het complex en afzonderlijke attracties. | Lengte, leeftijd, gewicht, begeleiding en reservering. |
| Recreatiemeer | Plaatselijke regels voor toegang en zwemzone. | Waterkwaliteit, toezichturen en tijdelijke zwemverboden. |
| Rivier | Lokale verboden en veiligheidsaanwijzingen. | Toegestane zwemplekken, stroming, waterstand, dammen en uitstapplekken. |
| Zee | Strandvoorschriften en plaatselijke aanwijzingen. | Vlaggen, bewaakte zone, wind, golven en getijden. |
Een wettelijke verplichting, huisregel en advies zijn verschillende zaken. Een zwemshortverbod geldt als toegangsvoorwaarde van de locatie; een aansluitende zwemboxer meenemen is een voorbereidingstip. Wettelijke eisen aan zwembadbeveiliging staan daar los van.
De Franse regelgeving stelt onder meer eisen aan hygiëne, waterkwaliteit en bezoekersinformatie. De toegestane kledingmodellen staan in het plaatselijke reglement. Er geldt dus geen algemene regel dat u in heel Frankrijk uitsluitend een zwemslip mag dragen.
Een strakke zwembroek is verplicht wanneer het zwembadreglement aansluitende zwemkleding voorschrijft. Een zwemslip of korte, aansluitende zwemboxer is dan doorgaans geschikt; een hoog uitgesneden slip is niet noodzakelijk.
Een jammer is aansluitende zwemkleding met pijpen tot vaak net boven de knie. Dit langere model is niet overal toegestaan. Noemt het reglement uitsluitend slips en korte boxers, vraag dan vooraf of een jammer wordt geaccepteerd.
Het merk bepaalt de toelating niet. ‘Speedo’ is een merknaam, geen verplicht type zwembroek. Let op model, materiaal en reglement.
Ook shorts van zwemstof kunnen onder een plaatselijk zwemshortverbod vallen. Sommige zwembaden accepteren korte, losse modellen; andere uitsluitend aansluitende zwemkleding. Bermuda’s en boardshorts hebben meestal langere, ruimere pijpen.
Lees de formulering zorgvuldig: ‘zwemshorts boven de knie toegestaan’ verschilt van ‘alleen zwemslips en aansluitende zwemboxers’. Benamingen kunnen verschillen. Stuur bij twijfel een foto naar de beheerder voor duidelijkheid over uw model.
Een zwemshort die op uw vakantiepark is toegestaan, kan in het gemeentelijke zwembad verboden zijn. Neem daarom meerdere zwembroeken mee naar uw vakantiehuis in Frankrijk. Gaat u meerdere baden bezoeken, zorg dan dat u naast uw gebruikelijke zwembroek ook een korte, aansluitende zwemboxer als reserve heeft. Ook voor jongens gelden de kledingvoorwaarden, tenzij het reglement een uitzondering noemt.
De gebruikelijke reden is hygiëne: losse shorts kunnen ook buiten het zwembad als gewone broek worden gedragen. Beheerders willen voorkomen dat bezoekers daarmee vanaf een terras, sportveld of strand het water ingaan. Aansluitende zwemkleding is makkelijker herkenbaar als specifieke badkleding.
Het model alleen garandeert geen hygiëne. Het Franse ministerie van Volksgezondheid benadrukt het belang van douchen met zeep en het gebruik van het voetenbad vóór het zwemmen. Trek daarom schone badkleding aan en spoel na een strandbezoek het zand af. Met een reserveset hoeft u na het zwemmen niet in natte kleding te blijven zitten.
Badpakken en bikini’s van zwemstof zijn gebruikelijke zwembadkleding. Voor modellen met rokjes, pijpjes of losse delen kunnen aanvullende voorwaarden gelden. Raadpleeg bij twijfel het reglement of stuur vooraf een foto naar de beheerder.
De toelating van boerkini’s en zwemleggings verschilt per zwembad, binnen de wettelijke grenzen. Dat een kledingstuk speciaal voor zwemmen is gemaakt, garandeert geen toegang.
Op Franse openbare stranden bestaat geen algemeen landelijk boerkiniverbod. De Franse Conseil d’État benadrukt dat plaatselijke beperkingen van religieuze zwemkleding op stranden noodzakelijk, evenredig en juridisch gerechtvaardigd moeten zijn. Strandvoorschriften en zwembadreglementen zijn verschillende situaties; raadpleeg de actuele lokale informatie.
Heeft u om medische redenen bedekkende zwemkleding nodig, bespreek dan vooraf welke aanpassing mogelijk is. Een medische reden geeft niet automatisch een uitzondering op alle kleding- en attractievoorwaarden.
Een UV-shirt van zwemstof is niet automatisch toegestaan: het moet aan de kledingvoorwaarden van het zwembad voldoen.
Voor glijbanen kunnen aanvullende regels gelden, bijvoorbeeld voor ritsen, metalen onderdelen of versieringen. Controleer daarom het gebruik in het bad én op attracties.
Een wetsuit is niet vanzelf toegestaan als zwembadkleding. Voor sporttrainingen kunnen andere afspraken gelden dan voor recreatief zwemmen.
Kies bij zee- of openwateractiviteiten een passend pak en volg de aanwijzingen van de aanbieder. Een wetsuit beschermt niet tegen alle risico’s van kou, stroming of uitputting en verandert niets aan een zwemverbod.
Nee, een badmuts is niet in ieder Frans zwembad verplicht. Het plaatselijke reglement bepaalt dit. Het gemeentelijke zwembad Château-Landon in Parijs verplicht bijvoorbeeld een badmuts en verbiedt strandshorts.
Ook met kort haar volgt u de badmutsplicht, tenzij een uitzondering wordt genoemd. Een haarband, pet of douchekapje vervangt geen badmuts. Neem er bij bezoeken aan meerdere zwembaden één mee; verkoop ter plaatse is niet gegarandeerd.
Douche vóór het zwemmen en gebruik zeep waar dat wordt gevraagd, ook als u eerder thuis heeft gedoucht. Volg de route via het voetenbad, de pédiluve, en respecteer de scheiding tussen schoenenzones en zones voor blote voeten.
Slippers en waterschoenen zijn niet overal toegestaan; volg de aanwijzingen voor gebruik rond en in het bad.
Ondergoed onder zwemkleding en gewone sportbroeken kunnen verboden zijn. Draag zwemkleding die aan het reglement voldoet; een schone sportshort vervangt geen toegestane zwembroek.
Eten en drinken is soms beperkt tot een terras of picknickruimte. Controleer of waterflessen en babyvoeding mee mogen en welke regels voor glas en verpakkingen gelden.
Opblaasspeelgoed, ballen en snorkelsets zijn niet in ieder bassin toegestaan. Gebruik ze uitsluitend waar dat mag.
Duik alleen op toegestane plekken. Volg bij glijbanen de voorgeschreven houding, vertreksignalen en lengte- en begeleidingsvoorwaarden. Die kunnen per baan verschillen, ook als uw kind elders een vergelijkbare glijbaan heeft gebruikt.
Bij een vakantie in Frankrijk met kinderen helpt een vast zwemritueel: samen omkleden, naar het bad lopen en pas zwemmen wanneer de begeleidende volwassene klaarstaat.
Spreek af wie op welk kind let en draag het toezicht duidelijk over wanneer u wisselt. Jonge kinderen hebben voortdurend toezicht van dichtbij nodig, ook als een badmeester aanwezig is.
Veel zwembaden vragen voor niet-zindelijke kinderen een zwemluier, soms met een zwembroekje eroverheen. Neem een reserve mee. Een zwemluier houdt niet alles tegen; laat een kind met diarree niet zwemmen.
Zwembandjes, drijfvesten en opblaasspeelgoed hebben verschillende functies en vervangen geen toezicht. Volg de gebruiksinstructies en zwembadregels: niet ieder hulpmiddel is geschikt voor golven, wildwaterbanen of glijbanen.
Een zwemdiploma betekent niet dat een kind iedere stroming of zeegang aankan. Bekijk een nieuwe zwemlocatie samen en spreek duidelijke grenzen af. Rustig ogend water is niet automatisch veilig.
Ook met een zwemdiploma blijven plaatselijke leeftijds- en begeleidingsregels gelden. Voor georganiseerde watersport kunnen aanvullende deelnamevoorwaarden bestaan.
Kies bij voorkeur een ingericht zwemstrand of afgebakende zwemzone. De gemeente of het toeristenbureau geeft informatie over toegang en toezicht. De woorden plage en plan d’eau betekenen strand en waterplas, maar garanderen geen toezicht.
Let vooral voor kinderen op de ondergrond. Waterschoenen helpen bij stenen, maar beschermen niet tegen stroming of onbekende diepte. Spring niet vanaf bruggen of rotsen omdat anderen dat doen.
Voor een gezinsuitstap kan de afstand vanaf de parkeerplaats, steile paden, schaduw, toiletten en drinkwater belangrijk zijn.
Natuurwater kan veel kouder zijn dan de lucht, vooral in het voorjaar en in berggebieden. Ga geleidelijk het water in en zwem niet wanneer u rilt, vermoeid bent of zich onwel voelt.
Stem afstand en inspanning af op uw conditie, inclusief de terugweg. Vermijd alcohol vóór het zwemmen en bespreek vragen over gezondheid of medicatie met uw arts of apotheker.
Ook rustig ogend rivierwater kan sterke stroming, diepteverschillen en obstakels verbergen. Zwem niet bij stuwen, sluizen of waterinlaten en let goed op afzettingen.
Volgens EDF kunnen waterstanden en stromingen bij waterkrachtinstallaties plotseling veranderen, ook bij zonnig weer. Regen hoger in het stroomgebied kan eveneens invloed hebben terwijl het plaatselijk droog blijft. Volg lokale waarschuwingen en kies bij onduidelijke of ongunstige omstandigheden een andere zwemlocatie.
Een zwembadverbod op losse zwemshorts geldt niet automatisch bij een openbaar meer of rivierstrand. Plaatselijke zwemvoorzieningen kunnen eigen kledingvoorwaarden hanteren.
Combineert u natuurwater met een zwembadbezoek, neem dan schone reservekleding mee. Voor honden gelden afzonderlijke regels: toegang tot een wandelpad betekent niet dat zij ook het zwemstrand op mogen.
Zoek bij aankomst de bewaakte zwemzone en bekijk de toezichturen. Een toegankelijk strand is niet altijd bewaakt.
Zwem tijdens de toezichturen tussen de rood-gele grensvlaggen en volg de strandwachten. Deze vlaggen begrenzen de zwemzone; een afzonderlijke vlag geeft de zwemomstandigheden aan. Ook een rustiger strandgedeelte kan buiten het bewaakte gebied liggen.
| Vlag of markering | Betekenis |
|---|---|
| Groen | Bewaakt zwemmen zonder duidelijk waarneembaar gevaar. Blijf opletten. |
| Geel | Bewaakt zwemmen met gevaar; voorzichtigheid nodig. |
| Rood | Zwemmen verboden. |
| Twee rood-gele grensvlaggen | Begrenzen de bewaakte zwemzone tijdens de toezichturen. |
| Paars | Waarschuwing voor bijvoorbeeld vervuiling of gevaarlijke waterdieren. |
| Zwart-wit geblokt | Watersportzone; kies voor zwemmen de bewaakte zwemzone. |
| Driehoekig rood | Tijdelijk, plaatselijk zwemverbod buiten de bewaakte zone. |
Geen vlag betekent niet dat zwemmen veilig is. Controleer de toezichturen en plaatselijke aanwijzingen. Bekijk ook het officiële overzicht van de Franse strandvlaggen.
Aan de Atlantische kust en het Kanaal beïnvloeden golven, getijden en stroming de zwemomstandigheden. Op zandstranden kunnen baïnes ontstaan: kommen of geulen waaruit water krachtig richting zee stroomt. Ogenschijnlijk rustig water kan daardoor gevaarlijk zijn.
Ook de Middellandse Zee kent gevaarlijke golven en stromingen, onder invloed van wind, rotsen, havenwerken en riviermondingen. Kies een bewaakte zwemzone en volg de vlaggen en aanwijzingen van de reddingspost.
Raakt u in een baïnestroming, zwem dan niet tegen de stroom in. De Franse reddingsorganisatie SNSM adviseert uw krachten te sparen, aandacht te trekken en, wanneer dat lukt, parallel aan het strand uit de stroming te zwemmen.
Luchtbedden en opblaasspeelgoed zijn geen reddingsmiddelen en kunnen bij aflandige wind afdrijven. Kies bij ongunstige omstandigheden een andere zwemlocatie.
Op de Franse overheidswebsite Baignades vindt u informatie over gecontroleerde natuurlijke zwemlocaties. Selecteer de juiste gemeente, het strand en het meetpunt: bij één meer kunnen meerdere locaties horen.
Let op de meetdatum en actuele meldingen van de gemeente of regionale gezondheidsdienst, de Agence régionale de santé (ARS). Lees bij aankomst het informatiebord; waarschuwingen ter plaatse kunnen recenter zijn dan online gegevens.
De jaarlijkse beoordeling is gebaseerd op meerdere metingen en garandeert niet dat zwemmen vandaag verantwoord is. Vervuiling of cyanobacteriën kunnen ook bij een eerder goed beoordeelde locatie tot een tijdelijk verbod leiden.
Volg actuele waarschuwingen. Ga bij ongebruikelijke verkleuring of drijflagen niet zwemmen en houd kinderen en honden weg van verdachte ophopingen. Controleer welk gebied onder een verbod valt; een paar meter verderop het water ingaan is geen oplossing.
Zwembaden hebben andere watercontroles dan natuurlijke zwemlocaties. De beheerder moet bezoekers informeren over het reglement en de waterkwaliteitsgegevens. Helderheid en geur alleen zeggen onvoldoende over de kwaliteit.
Vraag bij een privézwembad wie het onderhoud verzorgt en waar u troebel water of een storing meldt. Voeg zonder instructie geen middelen toe en verander geen installatie-instellingen.
Bij een vakantiehuis met privézwembad in Frankrijk gebruikt u het bad met uw eigen gezelschap; een gedeeld zwembad gebruikt u met andere gasten. Bekijk de ligging ten opzichte van terras en tuin en eventuele gebruiksuren.
Let ook op afmetingen, diepte en instap. Een vaste trap kan toegankelijker zijn dan een ladder. Een overal even diep bad heeft geen ondiepe speelzone. Concrete maten en beschrijvingen geven hierover meer duidelijkheid dan foto’s alleen.
Een verwarmbaar zwembad wordt niet automatisch verwarmd. Vraag of verwarming tijdens uw verblijf beschikbaar is, vooraf gereserveerd moet worden en bij de prijs hoort. Ook weer, nachttemperatuur en afdekking beïnvloeden de watertemperatuur; informeer naar eventuele temperatuurafspraken.
Volgens de Franse overheidsinformatie over zwembadbeveiliging moeten onoverdekte, ingegraven privézwembaden zijn uitgerust met een beschermingshek, alarm, veiligheidsafdekking of overkapping. Een hek is daardoor niet bij ieder zwembad aanwezig.
Laat bij aankomst uitleggen hoe u de beveiliging gebruikt. Houd poortjes gesloten en schakel een alarm niet blijvend uit. De voorzieningen moeten bij verhuur werken en tijdens uw verblijf correct worden gebruikt.
Beveiliging vervangt geen toezicht. Blijf bij jonge kinderen, haal speelgoed na het zwemmen uit het water en laat een peuter nooit alleen bij het zwembad.
Bij beperkte mobiliteit telt de hele route: van parkeerplaats en kleedruimte tot de instap in het water. Vraag naar treden, leuningen, een zwembadlift en beschikbare assistentie.
Let bij stranden en meren ook op afstand, los zand en steile oevers. Bespreek uw concrete behoefte met de beheerder, ook wanneer u met een kinderwagen tot bij de zwemzone wilt komen.
Buiten het hoogseizoen zijn buitenbaden en strandvoorzieningen niet overal geopend. Zwembad, glijbanen, peuterbad en horeca kunnen verschillende openingstijden hebben. Bij natuurwater gelden bovendien afzonderlijke toezichturen.
Een binnenbad biedt in april, mei, september en oktober meer mogelijkheden bij wisselvallig weer. Controleer de recreatieve zwemuren en onderhoudssluitingen; Franse schoolvakanties en feestdagen kunnen het rooster beïnvloeden.
Houd een alternatief binnen redelijke rijafstand achter de hand en raadpleeg vóór vertrek de actuele openingstijden van de locatie.
Hieronder vindt u zwembaden, natuurwater en watersportmogelijkheden per regio, gekoppeld aan uw verblijfplaats. Bekijk bij de gekozen locatie de actuele opening, toezichturen en toegangsvoorwaarden.
Tijdens uw vakantie in de Poitou-Charentes kunt u afwisselen tussen een korte zwemmiddag en een waterparkdag. Vanuit L’Aveneau, Vieille Vigne, Domaine Les Forges en Bourg Est-Vigelière vindt u verschillende mogelijkheden voor watersport en zwemmen rond Les Forges.
Het zwembad van Sanxay heeft een buitenbassin van 50 bij 25 meter, een waterglijbaan en een apart peuterbad. Volgens Grand Poitiers is het geopend in juli en augustus. Het past bij een zomerse middag zwemmen en spelen; voor de glijbaan gelden afzonderlijke toegangsvoorwaarden.
Voor een langere zwemuitstap biedt Aquascope bij Poitiers circa 6.000 m² overdekte zwemwerelden met glijbanen en lichtprojecties. Reserveer een toegangstijd en reken volgens de aanbieder op drie tot vier uur bezoek. Waterpark O’Gliss combineert glijbanen met een golfslagbad, lagune en kinderzone voor een uitgebreidere waterparkdag.
Bij Lac du Cébron is zwemmen in het meer zelf verboden; daarvoor heeft het recreatiegebied een afzonderlijk bassin. Wilt u een rivieruitstap maken, bekijk dan de mogelijkheden voor kanovaren in de Poitou-Charentes.
Vanuit Etang Vallier in Brossac kunt u afwisselen tussen recreatiemeren en zee. Recreatiemeer Beauvallon heeft een aangelegd zwemstrand, waterfietsen en speelvoorzieningen. Daarmee combineert u zwemmen met spelen en een activiteit op het water. Meer mogelijkheden vindt u bij de recreatiemeren in de Charente.
Bij minder goed strandweer biedt Les Antilles de Jonzac een overdekt alternatief met een lagunebad, golven, watervallen en een glijbaan. Kies uw ticket op basis van de recreatie- en ontspanningszones die u wilt gebruiken.
Voor een dag aan zee kunt u de Atlantische stranden en de badplaatsen in de Vendée en Charente-Maritime vergelijken. Houd naast de rijafstand rekening met parkeren, de wandeling naar het strand en de getijden.
Verblijft u in Aquitaine-Gironde, bijvoorbeeld op Résidence Château de Salles, onderscheid dan het Bassin d’Arcachon van de open oceaan. Bij Plage Pereire is ’s zomers een bewaakte zwemzone. Bij laagwater vallen zandbanken droog en verandert de afstand tot het water.
In de Dordogne-Lot kunt u zwemmen afwisselen met een rivieruitstap. Vergelijk de mogelijkheden voor watersport in de Dordogne vanuit Domaine de Lanzac, Village des Cigales of Le Lac Bleu, rekening houdend met de rijafstand vanaf uw verblijf.
Lac du Tolerme heeft een ingericht zwemstrand, picknicktafels en zomers toezicht tijdens vastgestelde uren. Kanoën, waterfietsen en suppen maken een combinatie van zwemmen, lunchen en watersport mogelijk. De verhuur en het strandtoezicht kunnen verschillende openingstijden hebben.
Voor baden en attracties kunt u naar Aquaparc Quercyland bij Souillac. Wilt u de omgeving vanaf het water bekijken, kies dan voor kanovaren op de Dordogne of kanovaren op de Lot. Bespreek met de verhuurder de route en toegestane pauze- en zwemplekken; u mag onderweg niet overal zwemmen.
Bij een vakantie met kinderen in de Dordogne kunt u een actieve uitstap afwisselen met een kort zwemmoment bij uw verblijf. Dat past na een vermoeiende dag vaak beter dan een uitgebreid waterparkbezoek.
Tijdens een vakantie in de Franse Alpen en Rhône-Alpes kunt u bergmeren afwisselen met zwembaden. Het overzicht van bergmeren in de Portes du Soleil laat zien waar zwemmen mogelijk is. Lac de Montriond heeft ’s zomers een ingerichte zwemzone en picknickmogelijkheden, zodat u wandelen en zwemmen kunt combineren. Houd rekening met de watertemperatuur en de rijafstand vanaf uw verblijf in de Abondancevallei.
Vanuit AlpChalets Portes du Soleil en AlpResort Portes du Soleil kunt u ook naar Forme d’O in Châtel. Dit zwemcomplex heeft een sportbad van 25 meter, een recreatiegedeelte met geleidelijk aflopende bodem en een buitenbad. De overdekte baden bieden een alternatief bij minder goed weer; controleer het seizoensrooster en eventuele onderhoudssluitingen.
Bekijk de mogelijkheden voor watersport in en rond de Abondancevallei. Kies een meer voor wandelen, picknicken en een zwemstop, of een zwembad om banen te trekken en in ingerichte bassins te spelen.
In de Languedoc kunt u zwemmen in het binnenland afwisselen met een kustdag. Vanuit L’Espinet bij Quillan vindt u verschillende mogelijkheden voor watersport in de Languedoc. Reken bij een stranduitstap naast de rijtijd ook op parkeren en de wandeling naar zee.
Parc Saint-Bertrand in Quillan heeft afzonderlijke waterpartijen voor zwemmen en vissen. Bij het zwemgedeelte liggen een zandstrand en een kiezelstrand, deels beschaduwd, met picknickruimte en speelvoorzieningen. Het gemeentelijke buitenzwembad biedt een alternatief met een groot en een kleiner verwarmd bassin.
Voor een kustdag kunt u de badplaatsen van de Languedoc vergelijken. Wie baden en glijbanen zoekt, vindt mogelijkheden bij de aquaparken in de Languedoc, waaronder Aqualand Saint-Cyprien. Kies op basis van de voorzieningen en attracties die bij uw gezelschap passen.
Voor Drop-In Water Jump en kanoën en raften in de Aude en Ariège gelden afzonderlijke deelnamevoorwaarden. Let daarbij op vereiste zwemvaardigheid, beschermingsmiddelen en begeleiding.
In de Provence-Côte d’Azur kunt u stranddagen afwisselen met zwemmen bij uw accommodatie. Bekijk rond Nans-les-Pins Vallée de la Sainte Baume en Jardin du Golf, of kies elders voor Résidence de Salernes of Domaine de Castellane. Controleer per woning of een privézwembad aanwezig is.
Voor een kustdag helpt het overzicht van stranden aan de Provence-Côte d’Azur. Combineert u een eilandbezoek met zwemmen, reserveer dan voldoende tijd voor de wandeling naar de aanlegplaats en de terugvaart.
Bij Castellane biedt Lac de Castillon een alternatief voor zee. De Baie du Cheiron heeft een ingericht strand met een afgebakende zwemzone en mogelijkheden voor waterfietsen, kanoën en suppen. Let op de beperking: een deel van het meer is militair terrein waar zwemmen en varen verboden is.
Voor meer actie kunt u de watersportmogelijkheden aan de kust en de Provençaalse waterparken vergelijken. Stem bij een gezinsvriendelijke vakantie in de Provence de keuze af op peutervoorzieningen en attracties voor oudere kinderen.
Stem uw zwemtas af op de locatie. Voor een zwembad zijn passende zwemkleding en een eventuele badmuts belangrijk; bij een meer zonder voorzieningen ook drinken en schaduw.
Bekijk vóór vertrek het weer en lokale meldingen en navigeer naar de juiste ingang of parkeerplaats. Spreek bij een grotere zwemlocatie een vast, herkenbaar ontmoetingspunt af, bijvoorbeeld de ingang van de kleedruimte.
Een paar Franse termen helpen bij het lezen van de informatie ter plaatse. Vooral de woorden obligatoire, verplicht, en interdit, verboden, zijn belangrijk om te kennen.
De vertalingen helpen u de aanwijzing te begrijpen; bekijk bij twijfel het volledige bord en eventuele afbeeldingen.
Wilt u vooraf kleding controleren, vraag dan:
"Ce modèle de maillot de bain est-il autorisé dans votre piscine?" Dat betekent: ‘Is dit model zwemkleding in uw zwembad toegestaan?’
Voeg eventueel een foto toe.
Voor de badmuts vraagt u: "Le bonnet de bain est-il obligatoire pour les adultes et les enfants ?"
|
Frans |
Nederlands |
|
Piscine municipale |
Gemeentelijk zwembad |
|
Centre aquatique |
Zwemcomplex |
|
Slip de bain |
Zwemslip |
|
Boxer de bain |
Zwemboxer |
|
Bonnet de bain obligatoire |
Badmuts verplicht |
|
Shorts et bermudas interdits |
Shorts en bermuda’s verboden |
|
Douche obligatoire |
Douchen verplicht |
|
Pédiluve |
Voetenbad |
|
Couche de bain |
Zwemluier |
|
Baignade surveillée |
Zwemmen onder toezicht |
|
Baignade non surveillée |
Zwemmen zonder toezicht |
|
Baignade interdite |
Zwemmen verboden |
|
Règlement intérieur |
Huishoudelijk reglement |
|
Évacuation des bassins |
Het moment waarop iedereen |
Waarschuw direct de badmeester of strandwacht en bel bij nood 112, of 196 bij nood op zee in Frankrijk. Geef de locatie nauwkeurig door en volg de aanwijzingen van de meldkamer.
Breng uzelf niet in gevaar door achter iemand aan te zwemmen. Reik of werp vanaf een veilige plek een geschikt drijvend hulpmiddel aan en houd de persoon in het oog. Laat zo mogelijk een ander de hulpdiensten opvangen.
Zorg bij een privézwembad dat alle volwassenen het adres, de telefoon en de werking van de zwembadbeveiliging kennen.
Vraag de zwembadbeheerder naar het actuele reglement voor uw bezoekdatum. Boekingswebsites kunnen verouderde informatie bevatten. Wijkt de informatie bij aankomst af, vraag dan vóór aankoop van uw entreekaarten om uitleg.
Niet als losse zwemshorts verboden zijn. De strakke zwembroek eronder verandert die regel niet. Op het zwembadterras kunnen andere kledingvoorwaarden gelden dan in het water.
Nee. Naast het materiaal kunnen model, pasvorm en lengte bepalend zijn. Een synthetische sportbroek geldt niet automatisch als zwemkleding. Stuur bij twijfel vooraf een foto naar de beheerder.
Niet automatisch. Bij een vakantie met de hond gelden afzonderlijke strandregels. Let op seizoensbeperkingen, toegestane zones en aanlijnvoorwaarden. Toegang tot het strand betekent bovendien niet altijd dat uw hond het water in mag.
Dat hangt af van de plaatselijke regels. Buiten de aangegeven uren is er geen gegarandeerd toezicht, ook wanneer een reddingspost aanwezig is. Kies met jonge kinderen bij voorkeur de bewaakte uren.
Bij regen kan een waterpark met geopende overdekte baden een optie zijn. Bij onweer of harde wind kunnen attracties sluiten. Bekijk welke onderdelen overdekt zijn en welke wijzigingsvoorwaarden voor uw ticket gelden.
Dit artikel is samengesteld door de reisspecialisten van FranceComfort. Regels en omstandigheden kunnen veranderen. Controleer vóór uw bezoek de actuele informatie en volg altijd de voorschriften en aanwijzingen ter plaatse.
Wilt u na een uitstapje nog even zwemmen zonder opnieuw in de auto te stappen? Kies dan een vakantiehuis in Frankrijk waarvan de zwembadvoorzieningen aansluiten bij uw reisperiode en gezelschap. Bekijk onze vakantiehuizen en kies een verblijf met een privézwembad of gedeeld zwembad dat tijdens uw reisperiode beschikbaar is.
Vakantieparken in Frankrijk Vakantiehuizen in Frankrijk Bestel Milieusticker Bestel Tolbadge
